World-class AI localization platform | Lokalise

Lokalise positions itself as an AI localization platform that connects content systems, translates in brand voice, and deploys content continuously across markets at scale.
The company says it is trusted by 1 million users across more than 3,000 companies, including scale-ups and Forbes Global 2000 firms.
It identifies two common localization problems: no real system behind localization, or a system that cannot keep up with business growth.
Common pain points listed include spreadsheet-based workflows, ad hoc AI use, repeated translation of the same content, and unclear localization costs.
Lokalise says it unifies product and marketing teams so releases and campaigns work across markets in one system.
For product teams, the platform emphasizes faster shipping, seamless integrations, and less manual work.
For marketing teams, it focuses on campaign timing, brand consistency, and market-relevant language.
The site claims benefits such as 10x faster releases, up to 90% lower translation costs, 95% AI accuracy, and 100% on-brand output.
Lokalise supports continuous localization with 60+ integrations, 30+ file formats, 33 webhooks, 10 pre-built SDKs, 95 API endpoints, CLI access, and OTA updates.
Its AI features include on-brand translation using approved terminology and tone, context-aware translation with metadata, automated quality control, human oversight, model routing across LLMs, and automated translation workflows.

Your notes

Save this item to your library to add private notes.